HOME > 会社概要
| 社名 | 有限会社 OTI （英語名 OTI Inc.） |
| 所在地 | 〒252-1132 神奈川県綾瀬市寺尾中4-4-8 |
| 設立 | 1986年10月1日 |
| 資本金 | 500万円 |
| 代表取締役 | 太田 忍 |
| 事業内容 | すべての産業分野にわたる資料の翻訳およびそれに付帯する事業 |
| 取引銀行 | 三菱UFJ銀行 海老名支店 りそな銀行 海老名支店 |
| 1986年 | 10月、東京都渋谷区代々木に「有限会社 オータトランスインフォ」として設立。 科学技術文献、主に医学、薬学分野の研究論文、試験報告書、調査報告書の翻訳を手掛ける。 |
| 1988年 | 海外規格（ISO、IEC、ASTM、ASME等）の和訳。業務委託契約を受託。 |
| 1993年 | 資本金500万円に増資。 |
| 2003年 | 12月 「有限会社OTI」に社名を変更。事務所を神奈川県海老名市に移転。 |
| 2009年 | 中国語（簡体字、繁体字）および韓国語（ハングル）の需要増加に伴い、両国語の専門翻訳会社との連携を強化。 |
| 2011年 | ASTM（アメリカ材料試験協会）規格の分類D（Miscellaneous Materials）のうち、潤滑油の粘度測定試験方法等の翻訳（英文和訳）を完成。 |
| 2013年 | 10月 事務所を神奈川県綾瀬市に移転。 |
| 2016年 | 1月 国内外の生産現場における労働災害事例の英訳。 |
| 2018年 | 6月 “Occupational and Environmental Health, Seventh Edition”, (Oxford University Press 刊)の和訳に着手。2019年5月完了。 |
| 2019年 | 3月 国内外事業展開企業の「労働災害事例の翻訳」150件目達成。 |
| 2020年 | 3月 新型コロナウイルスの感染が拡大。 |
| 6月 弊社 “Q&Cサービス” の利用者（個人）が増加。 | |
| 2021年 | 4月 在日外国人のための各種手続き資料の翻訳（英訳・和訳）。 |